• Ir a navegación principal
  • Ir al contenido principal
blabla espanol

Bla Bla Español

Aprende Español con Raquel

  • Inicio
  • Libro ‘Así hablamos’
  • Cursos
  • Clases de español
  • Sobre mí
  • Blog
    • Cultura
    • DELE
    • Expresiones
    • Gramática
    • Ortografía
    • Pronunciación
    • Vocabulario
    • Cajón de sastre
  • Acceso alumno
  • Show Search
  •  
Hide Search

NO DIGAS «más mejor»

No digas más mejor

¡Hola, estudiante!

En el artículo de hoy, voy a explicarte por qué no debéis decir «más mejor» en español. Es una construcción incorrecta y veremos por qué.

¡Comenzamos!

Tabla de contenidos
  1. Introducción
  2. Analizamos la construcción "más mejor"
  3. Expresión ¡cuanto más, mejor!
  4. Vídeo YouTube

Introducción

En algunas ocasiones, he escuchado decir a los estudiantes de español “más mejor”, en enunciados del tipo:

Es más mejor vivir en España que en mi país.

“Más mejor” es un construcción errónea en español. 

Para tratar de explicarte de la manera más sencilla y clara posible, por qué es incorrecto decir “más mejor” vamos a analizar esta construcción detenidamente:


Analizamos la construcción «más mejor»

Lo primero que debes saber es que MÁS es un adverbio y MEJOR es el adjetivo comparativo de BUENO.

  • MÁS= adverbio
  • MEJOR= adjetivo comparativo de «bueno».

Dicho esto, te diré que en español existe una incompatibilidad, es decir, no se puede usar el adverbio MÁS, delante de adjetivos comparativos, como es el caso de MEJOR. 

Y, ¿ por qué? Pues porque este adjetivo comparativo, ya implica por sí mismo el significado de “más bueno”. Es decir, que MEJOR ya lleva implícito el adverbio MÁS en su significado y por lo tanto sería redundante introducir en la construcción el adverbio MÁS otra vez.

– Con el adverbio MÁS, podrás usar adjetivos graduables como alto, bajo, etc, (más alto, más bajo), pero nunca adjetivos comparativos como mejor, peor, etc.

– También es correcto anteponer el adverbio de cantidad MUCHO al adjetivo MEJOR (mucho mejor).

Así en la construcción errónea que comentábamos al principio: 

Es más mejor vivir en España que en mi país. (Construcción incorrecta)

Podríamos haber dicho: 

Es mucho mejor vivir en España que en mi país. (Construcción correcta)

Recuerda: en español existe una incompatibilidad, es decir, no se puede usar el adverbio MÁS, delante de adjetivos comparativos, como es el caso de MEJOR. 

Habla español de forma más natural con mi libro de expresiones

echa un vistazo al libro

Expresión ¡cuanto más, mejor!

Por último, sí quiero señalar que en español existe la expresión ¡cuanto más, mejor! 

Cuanto más, mejor

Es una expresión que nos indica que el hecho de que algo ocurra o se realice repetidamente tendrá consecuencias positivas o beneficiosas. 

Vamos a ver un ejemplo:

Cuanto más estudies español, mejor.

Con este enunciado lo que estamos diciendo es que el hecho de estudiar español mucho te proporcionará cosas beneficiosas o buenas. 


Vídeo YouTube

A continuación, te muestro el vídeo que he realizado sobre la construcción incorrecta «más mejor».

¡¡¡El vídeo tiene subtítulos en español!!!

agosto 13, 2020 Por Raquel Dejar un comentario

Archivado en:Cajón de sastre, Gramática

El presente del subjuntivo

Nuevo curso:

El presente del subjuntivo

Todo sobre el presente del subjuntivo

Quiero el curso ¡ahora!

Interacciones con los lectores

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Discover more

Blog Contacto Sobre mí
blabla espanol

Footer

Copyright © 2023 · Navigation Pro on Genesis Framework · WordPress · Iniciar sesión

No me pierdas

  • YouTube
  • Aviso Legal
  • Política de privacidad
  • Política de Cookies
  • Condiciones de venta
Este sitio web instalará en tu navegador cookies analíticas y publicitarias propias y de terceros si continúas navegando.
Encontrará más información en nuestra Política de Cookies Configuración de CookieAceptar
Privacidad y Política de Cookies

Resumen Privacidad

Este sitio web instalará en tu navegador cookies analíticas y publicitarias propias y de terceros si continúas navegando.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
GUARDAR Y ACEPTAR