• Ir a navegación principal
  • Ir al contenido principal
blabla espanol

Bla Bla Español

Aprende Español con Raquel

  • Inicio
  • Libro ‘Así hablamos’
  • Cursos
  • Clases de español
  • Sobre mí
  • Blog
    • Cultura
    • DELE
    • Expresiones
    • Gramática
    • Ortografía
    • Pronunciación
    • Vocabulario
    • Cajón de sastre
  • Acceso alumno
  • Show Search
  •  
Hide Search

¿Dónde está el error?

¡Hola, estudiante!

En el artículo de hoy quiero mostrarte algunos errores que se comenten a la hora de aprender español.

Tabla de contenidos
  1. Frases erróneas
    • FRASE 1
  2. solución
    • FRASE 2
  3. solución
    • FRASE 3
  4. solución
    • FRASE 4
  5. solución

Antes de comenzar, quiero recordarte que el error forma parte de cualquier proceso de aprendizaje y, por lo tanto, tienes que verlo como algo natural. 

Sin embargo, si quieres avanzar con tu español es importante que, en primer lugar, seas capaz de identificar tus errores y, en segundo lugar, trates de corregirlos para evitar volver a repetirlos en futuras producciones. 

Pues bien, dicho esto, te propongo una actividad que te ayudará a identificar este tipo de errores e indicar la forma correcta. Así que si te parece… continúa leyendo, aunque también puedes realizar la actividad a través del vídeo que he realizado para mi canal de YouTube; aquí debajo te lo dejo.


Frases erróneas

A continuación, voy a mostrarte diferentes frases erróneas. Antes de comprobar la solución, intenta por una parte, identificar el error, y por otra parte, indicar la corrección que harías para que la frase sea correcta. 


FRASE 1

Lee la frase errónea que aparece en la siguiente imagen y trata de identificar el error y señalar la forma correcta, antes de comprobar la solución.

Frase errónea: Me llamo Carlos y soy 20 años
  • ¿Identificas el error?
  • ¿Sabrías cómo se diría correctamente?

solución

– Error: el error está en la palabra “soy”. 

– Corrección: lo correcto sería “tengo”.

– Frase correcta: “Me llamo Carlos y tengo 20 años.”


Explicación

Si te preguntas el porqué de este error, te diré que, en muchas ocasiones, y por influencia de otras lenguas, se utiliza el verbo ser o estar para indicar la edad.

Pues bien, en español, para preguntar o señalar la edad usamos el verbo «tener«. Observa estos ejemplos:

– Mi hermano tiene 15 años.

– Marta y yo tenemos 27 años.

– ¿Cuántos años tenéis?

Como ves, en todos ellos, utilizamos el verbo «tener» para preguntar o indicar la edad.


FRASE 2

Lee la frase errónea que aparece en la siguiente imagen y trata de identificar el error y señalar la forma correcta, antes de comprobar la solución.

  • ¿Identificas el error?
  • ¿Sabrías cómo se diría correctamente?

solución

  • Error: el error está en la palabra “encanta”.  
  • Corrección: lo correcto sería “encantan”.
  • Frase correcta: “Me encantan las fresas”.

Explicación

El verbo “encantar” se conjuga igual que el verbo “gustar” (ver artículo sobre el verbo gustar). Recordamos su sintaxis:

Objeto indirecto + Verbo + Sujeto 

El verbo tiene que concordar con el sujeto. Como ves, el sujeto (las fresas) está en plural. De ahí que el verbo también tenga que ir en plural (encantan).

Habla español de forma más natural con mi libro de expresiones

echa un vistazo al libro

FRASE 3

Lee la frase errónea que aparece en la siguiente imagen y trata de identificar el error y señalar la forma correcta, antes de comprobar la solución.

Frase errónea: Voy por coche al trabajo
  • ¿Identificas el error?
  • ¿Sabrías cómo se diría correctamente?

solución

  • Error: el error está en la palabra “por”. 
  • Corrección: lo correcto sería “en”.
  • Frase correcta: “Voy en coche al trabajo”.

Explicación

En español, para indicar el medio de transporte en el que vamos, viajamos, etc. utilizamos la preposición “en” más el medio de transporte. Veamos algunos ejemplos:

– No me gusta viajar en avión, prefiero viajar en tren.

– Fuimos en barco hasta la isla de Ibiza. 


FRASE 4

Lee la frase errónea que aparece en la siguiente imagen y trata de identificar el error y señalar la forma correcta, antes de comprobar la solución.

Frase errónea: Los clientes quejaron al director
  • ¿Identificas el error?
  • ¿Sabrías indicar cómo se diría correctamente?

solución

  • Error: el error está en “quejaron”.  
  • Corrección: lo correcto sería “se quejaron”.
  • Frase correcta: “Los clientes se quejaron al director”.

Explicación

El verbo no es “quejar”, sino “quejarse”, es decir, es un verbo pronominal. Esto significa que este verbo se construye, en todas su formas, con un pronombre átono reflexivo, pues forma parte del verbo.

Veamos algunos ejemplos:

– La dependienta fue muy mal educada y me quejé al responsable de la tienda.

– Todos los vecinos nos quejamos por el ruido que los coches producen en el barrio.

Como ves, en ambos ejemplos el verbo «quejarse» se construye con un pronombre átono reflexivo; “me” en el primer ejemplo y “nos” en el segundo. 

enero 3, 2022 Por Raquel Dejar un comentario

Archivado en:Cajón de sastre

El presente del subjuntivo

Nuevo curso:

El presente del subjuntivo

Todo sobre el presente del subjuntivo

Quiero el curso ¡ahora!

Interacciones con los lectores

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Discover more

Blog Contacto Sobre mí
blabla espanol

Footer

Copyright © 2023 · Navigation Pro on Genesis Framework · WordPress · Iniciar sesión

No me pierdas

  • YouTube
  • Aviso Legal
  • Política de privacidad
  • Política de Cookies
  • Condiciones de venta
Este sitio web instalará en tu navegador cookies analíticas y publicitarias propias y de terceros si continúas navegando.
Encontrará más información en nuestra Política de Cookies Configuración de CookieAceptar
Privacidad y Política de Cookies

Resumen Privacidad

Este sitio web instalará en tu navegador cookies analíticas y publicitarias propias y de terceros si continúas navegando.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
GUARDAR Y ACEPTAR