Español de supervivencia:
tus primeros 30 días en España
Hola, estudiantes.
En el post de hoy, vamos a ver 143 profesiones y oficios en español.
¡Comenzamos!
Puedes descargarte el vocabulario en pdf pinchando en el siguiente botón.
Vídeo YouTube
A continuación, te presento el vídeo que he realizado en YouTube con las 143 profesiones y oficios en español que hemos visto en el artículo de hoy. Podrás escuchar cómo se pronuncian cada profesión u oficio y realizar un ejercicio al final del vídeo para practicar.
Introducción
Hoy te traigo otro artículo relacionado con el “Español de supervivencia: tus primeros 30 días en España”. En este artículo, seguimos hablando del mundo laboral y nos centramos en las profesiones y los oficios en español.
Algunas de las preguntas más frecuentes que nos encontramos en el mundo laboral son del tipo ¿a qué te dedicas?, ¿cúal es tu profesión?, ¿en qué trabajas? Para responder a todas ellas necesitamos conocer, entre otros, las profesiones.
He tratado de buscar el mayor número posible de profesiones con la finalidad de que entre todas ellas encuentres la tuya y aprendas aquellas que te resulten más útiles y significativas.
El vocabulario está ordenado alfabéticamente (en español) y te lo presento tanto en español como en inglés.
Al finalizar el artículo, te propongo una serie de ejercicios para que puedas practicar y consolidar tu aprendizaje.
El género de las profesiones en español
Aunque este artículo no está dedicado a hablar del género de los sustantivos en español, si quiero mostrarte, por si te sirve de ayuda, lo que señala la Real Academia Española (RAE) respecto a las normas establecidas para la formación del femenino de las profesiones atendiendo exclusivamente a criterios morfológicos.
Normas para la formación del femenino de las profesiones
1. Sustantivos cuya forma masculina acaba en “-o” forman normalmente el femenino sustituyendo esta vocal por una “-a”:
- bombero-bombera: El bombero apagó el fuego. / La bombera apagó el fuego.
- médico-médica: Mi marido es médico. / Mi mujer es médica.
- ginecólogo-ginecóloga: Pedro es ginecólogo. / Miriam es ginecóloga.
Aunque hay excepciones, como por ejemplo “modelo” que funciona como común, es decir, utiliza el mismo sustantivo tanto para el femenino como para el masculino. Observa los ejemplos:
- Masculino: Carlos es modelo. / El modelo posó en varias fotos. / Aquel chico es modelo.
- Femenino: María es modelo. / La modelo posó en varias fotos. / Aquella chica es modelo.
2. Los que acaban en “-a” funcionan en su inmensa mayoría como comunes, es decir, utilizan el mismo sustantivo tanto para el femenino como para el masculino: deportista, logopeda, pediatra, atleta, etc.
- Pilar es deportista olímpica. / Jose es deportista olímpico.
- Mi madre es logopeda. / Mi padre es logopeda.
- El pediatra tomó la temperatura al bebé. / La pediatra tomó la temperatura al bebé.
- Teresa es una gran atleta. / Luis es un gran atleta.
En el caso de “poeta”, podemos utilizar indistintamente dos sustantivos para formar el femenino: poeta/poetisa. Observa el ejemplo:
- Susana es poeta. / Susana es poetisa.
- La poeta recitó un poema precioso. / La poetisa recitó un poema precioso.
Son asimismo comunes en cuanto al género los sustantivos formados con el sufijo “-ista” electricista, taxista.
- El taxista me llevó a mi casa. / La taxista me llevó a mi casa.
3. Los que acaban en “-e” tienden a funcionar como comunes, es decir, utilizan el mismo sustantivo tanto para el femenino como para el masculino: conserje, pinche, etc.:
- El / La conserje me abrió la puerta.
- Juan es pinche. / Patricia es pinche.
Algunos tienen formas femeninas específicas a través de los sufijos «-esa» o «-isa»: alcalde/alcaldesa, sacerdote/sacerdotisa (aunque sacerdote también se usa como común: la sacerdote). Veamos algunos ejemplos:
- El alcalde firmó la nueva ley. / La alcaldesa firmó la nueva ley.
- Juan es alcalde desde hace años. / Beatriz es alcaldesa desde hace años.
- Mi primo es sacerdote. / Mi prima es sacerdote/sacerdotisa.
- Aquel señor de allí es sacerdote. / Aquella señora de allí es sacerdote/sacerdotisa.
- El sacerdote me dio su bendición. / La sacerdote/sacerdotisa me dio su bendición.
En algunos casos se han generado femeninos en “-a”, como en jefe/jefa, sastre/sastra.
- Mi jefe es insoportable. / Mi jefa es insoportable.
- El jefe de Laura es mi amigo. / La jefa de Laura es mi amiga.
- El sastre me arregló la chaqueta. / La sastra me arregló la chaqueta.
- Su abuelo fue un sastre muy famoso. / Su abuela fue una sastra muy famosa.
Aquí también se encuentran los sustantivos terminados en “-ante” o “-ente” que funcionan en su gran mayoría como comunes: agente, estudiante.
- El agente de viajes me reservó el vuelo. / La agente de viajes me reservó el vuelo.
- Pablo es estudiante de veterinaria. / Sonia es estudiante de veterinaria.
4. Los que acaban en “-or” forman el femenino añadiendo una “-a”: compositor/compositora, escritor/escritora, profesor/profesora, gobernador/gobernadora. En algunos casos, el femenino presenta la terminación culta “-triz”: actor/actriz, etc.
- Ricardo es un gran compositor. / Ana es una gran compositora.
- Mi novio es escritor. / Mi novia es escritora.
- Marcos es profesor. / Lucía es profesora.
- Antonio Banderas es actor. / Penélope Cruz es actriz.
5. Los que acaban en “-ar” o “-er” funcionan hoy normalmente como comunes: chófer, sumiller, etc.
- El sumiller nos sirvió un vino español. / La sumiller nos sirvió un vino español.
- Ese hombre es el chófer del presidente. / Esa mujer es la chófer del presidente.
6. Los sustantivos agudos acabados en “-n” forman normalmente el femenino añadiendo una “-a”: bailarín/bailarina, etc.
- Mi vecino es bailarín. / Mi vecina es bailarina.
- El bailarín se torció un tobillo durante la actuación. / La bailarina se torció un tobillo durante la actuación.
7. Los que acaban en “-l” o “-z” tienden a funcionar como comunes: cónsul, corresponsal, juez (también es correcto “jueza”)
- Mi tío es cónsul. / Mi tía es cónsul.
- Rubén es corresponsal de guerra. / Silvia es corresponsal de guerra.
- El juez dictó sentencia. / La juez dictó sentencia. / La jueza dictó sentencia.
8. Los terminados en consonantes distintas de las señaladas en los párrafos anteriores funcionan como comunes: chef
- Mi hijo quiere ser chef. / Mi hija quiere ser chef.
- El chef cocinó para trescientas personas. / La chef cocinó para trescientas personas.
- Ese hombre es chef. / Esa mujer es chef.
9. Independientemente de su terminación, los nombres que designan grados de la escala militar funcionan como comunes: teniente, coronel, etc.
- Javier es teniente. / Diana es teniente.
- El coronel está enfadado. / La coronel está enfadada.
Esquema “formación del femenino de las profesiones”
A continuación, te muestro un esquema con la formación del femenino de las profesiones que hemos visto anteriormente.
Si lo prefieres, puedes descargarte el esquema en pdf pinchando en el siguiente botón.
| Formación del femenino de las profesiones |
| 1. Sustantivos cuya forma masculina acaba en “-o” forman normalmente el femenino sustituyendo esta vocal por una “-a” (excepción “modelo” que es común). Ejemplos: bombero-bombera médico-médica neurólogo-neuróloga |
| 2. Los que acaban en “-a” funcionan en su inmensa mayoría como comunes, es decir, utilizan el mismo sustantivo tanto para el femenino como para el masculino: deportista, logopeda, pediatra, atleta, etc. En el caso de “poeta”, podemos utilizar dos: poeta/poetisa. Son asimismo comunes en cuanto al género los sustantivos formados con el sufijo “-ista”: electricista, taxista, etc. |
| 3. Los que acaban en “-e” tienden a funcionar como comunes, es decir, utilizan el mismo sustantivo tanto para el femenino como para el masculino: conserje, pinche, etc. Algunos tienen formas femeninas específicas a través de los sufijos «-esa» o «-isa». Ejemplos: alcalde/alcaldesa, sacerdote/sacerdotisa En unos pocos casos se han generado femeninos en “-a”: jefe/jefa – sastre/sastra Aquí también se encuentran los sustantivos terminados en “-ante” o “-ente” que funcionan en su gran mayoría como comunes: agente, estudiante, etc. |
| 4. Los que acaban en “-or” forman el femenino añadiendo una “-a”. Ejemplos: compositor/compositora escritor/escritora profesor/profesora gobernador/gobernadora En algunos casos, el femenino presenta la terminación culta “-triz”: actor/actriz, etc. |
| 5. Los que acaban en “-ar” o “-er” funcionan hoy normalmente como comunes: chofer, sumiller, etc.. |
| 6. Los sustantivos agudos acabados en “-n” forman normalmente el femenino añadiendo una “-a”: bailarín/bailarina |
| 7. Los que acaban en “-l” o “-z” tienden a funcionar como comunes: cónsul, corresponsal, juez(también es correcto “jueza”) |
| 8. Los terminados en consonantes distintas de las señaladas en los párrafos anteriores funcionan como comunes: chef, etc. |
| 9. Independientemente de su terminación, los nombres que designan grados de la escala militar funcionan como comunes: teniente, coronel, etc. |
Vocabulario: profesiones y oficios
A continuación, te presento el vocabulario de las profesiones y los oficios en español. Está ordenado alfabéticamente (en español) y te lo muestro tanto en español como en inglés.
Te puedes descargar el vocabulario en pdf pinchando en el siguiente botón.
“A” 
1.Abogado/a: lawyer
2. Actor / Actriz: actor / actress
3. Administrativo/a: office clerk / clerical worker / clerical assistant
4. Agente de viajes: travel agent
5. Agricultor/a: farmer
6. Albañil/a: bricklayer
7. Amo/a de casa: housewife
8. Apicultor/a: beekeeper
9. Árbitro/a: referee
10. Arqueólogo/a: archaeologist
11. Arquitecto/a: architect
12. Artista: artist
13. Asesor/a: consultant / advisor
14. Astronauta: astronaut
15. Astrónomo/a: astronomer
16. Atleta: athlete
17. Azafato/a (de vuelo): stewardess / flight attendant / air hostess
“B”
18. Bailarín/bailarina: dancer
19. Banquero/a: banker
20. Barrendero/a: street cleaner
21. Basurero/a: dustman
22. Bibliotecario/a: librarian
23. Biólogo/a: biologist
24. Bombero/a: firefighter
25. Botones: bellboy
“C”
26. Cajero/a: cashier
27. Camarero/a: waiter / waitress
28. Camionero/a: truck driver / lorry driver
29. Cantante: singer
30. Carnicero/a: butcher
31. Carpintero/a: carpenter
32. Cartero/a: mailman / postman
33. Chófer: chauffeur / driver
34. Científico/a: scientist
35. Cirujano/a: surgeon
36. Cocinero/a: cook
37. Compositor/a: composer
38. Conductor/a de autobús: bus driver
39. Conserje: porter
40. Cónsul: consul
41. Contable: accountant
42. Corresponsal: correspondent
43. Cuidador/a: Caretaker / Caregiver
44. Cura: priest
“D”
45. Decorador/a: decorator
46. Dentista: dentist
47. Dependiente/a de una tienda: shop assistant
48. Deportista: sportsman /sportwoman
49. Detective: detective
50. Diseñador/a: designer
“E”
51. Ebanista: cabinetmaker
52. Economista: economist
53. Electricista: electrician
54. Empresario/a; ejecutivo/a: businessman / businesswoman
55. Enfermero/a: nurse
56. Escritor/a: writer
57. Esquiador/a: skier
58. Estanquero/a: tobacconist
59. Esteticista: beautician / esthetician
60. Estilista: stylist
“F”
61. Farmacéutico/a: pharmacist
62. Fiscal/a: prosecutor
63. Físico/a: physicist
64. Fisioterapeuta: physiotherapist
65. Florista: florist
66. Fontanero/a: plumber
67. Forense: forensic
68. Fotógrafo/a: photographer
69. Frutero/a: fruiterer
70. Futbolista: footballer / football player / soccer player
“G”
71. Geólogo/a: geologist
72. Ginecólogo/a: gynecologist
73. Granjero/a: farmer
“I”
74. Ingeniero/a: engineer
75. Inspector/a: inspector
76. Investigador/a: researcher
“J”
77. Jardinero/a: gardener
78. Jefe/a de cocina / chef: chef
79. Joyero/a: jeweller
80. Juez/a: judge
“L”
81. Limpiador/a: cleaner
82. Limpiacristales: window cleaner
83. Locutor/a de radio: radio presenter
84. Logopeda: speech therapist
“M”
85. Mago/a: magician / wizard
86. Marinero/a: sailor
87. Matemático/a: mathematician
88. Matrón/matrona: matron
89. Mecánico/a: mechanic
90. Médico/a: doctor
91. Meteorólogo/a: meteorologist
92. Minero/a: miner
93. Modelo: model
94. Modisto/a: dressmaker
95. Monja: nun
96. Monje: monk
97. Músico: musician
“N”
98. Neurólogo/a: neurologist
99. Niñero/a: nursemaid / nanny
100. Notario/a: notary
“P”
101. Panadero/a: baker
102. Pastelero/a, repostero/a: pastry cook
103. Payaso/a: clown
104. Pediatra: pediatrician
105. Peluquero/a: hairdresser
106. Periodista: Journalist
107. Pescadero/a: Fishmonger / Fishwoman
108. Pescador/a: Fisherman /Fisherwoman
109. Pianista: pianist
110. Piloto/a: pilot
111. Pintor/a: painter
112. Podólogo/a: chiropodist
113. Poeta/Poetisa: poet
114. Policía: policeman / policewoman
115. Político/a: politician
116. Portero/a de fútbol: goalkeeper
117. Presentador/a de televisión: TV presenter
118. Procurador/a: attorney / solicitor
119. Profesor/a: teacher
120. Profesor/a universitario: professor
121. Programador/a: programmer
122. Psicólogo/a: psychologist
123. Psiquiatra: psychiatrist
“Q”
124. Químico/a: chemist
“R”
125. Recepcionista: receptionist
126. Relojero/a: watchmaker / clockmaker
127. Repartidor/a: delivery man
“S”
128. Sacerdote / Sacerdotisa: priest
129. Sastre/a: Tailor
130. Secretario/a: secretary
131. Socorrista: life guard
132. Soldado: soldier
133. Sumiller: sommelier
“T”
134. Taxista: taxi driver
135. Telefonista: telephone operator
136. Tenista: tennis player
137. Torero/a: bullfighter
138. Trabajador/a social: social worker
139. Traductor/a: translator
“V”
140. Vendedor/a: salesman / saleswoman
141. Veterinario/a: veterinarian / vet / veterinary surgeon.
142. Vigilante de seguridad: security guard
“Z”
143. Zapatero/a: cobbler / shoemaker
Descárgate el vocabulario en pdf pinchando en el siguiente botón.
Ejercicios
A continuación, te presento una serie de ejercicios para que puedas practicar las profesiones y oficios en español.
1. ¿Verdadero o Falso?
Indica si los siguientes enunciados son verdaderos o falsos.
3. El género de las profesiones. Elige la forma correcta para formar el femenino o el masculino de cada profesión.
6. Empareja cada personaje con su profesión.
8. En el siguiente vídeo, podrás ver y escuchar a unos niños y niñas hablar, entre otras cosas, sobre qué quieren ser de mayores. Visualízalo y responde a las preguntas.
Deja una respuesta